.أ أشكال قانونية لمشروعات الأعمال (مثل أصحاب المهن الحرة أو الشركات التجارية أو المؤسسات الاجتماعية أو الحالات المتخصصة مثل الفلاح أو الباحث أو الفنان …)

من الجيد معرفته:

للحصول على معلومات باللغة الإنجليزية حول نظام الإدارة الهنغارية (المكاتب الحكومية، النوافذ الحكومية، البدلات، إلخ.) يمكنك الاتصال بخط المساعدة الحكومي، ويمكن أن تجده تحت عنوان “الحياة اليومية -خط المساعدة الحكومية” على هذا الرابط: http://hu.danubecompass.org/archives/situations/governmental-helpline. إذا كنت تتصل من هنغاريا، عليك الاتصال بهذا الرقم: 1818، إذا كنت تتصل من الخارج، فاتصل برقم الهاتف: +36 (1) 550-1858.

الشراكة المحدودة (Betéti Társaság-Bt.)

ماذا:

يجب أن يكون للشراكة المحدودة عضوين كحد أدنى: شريك واحد كامل وشريك واحد صامت. يكون العضو الكامل مسؤولاً عن جميع ممتلكاته في التزامات الشركة التي لا تغطيها أصوله. يجب على الشريك الصامت فقط تقديم وديعة العقار المكتوبة في العقد، لكنه / لكنها غير مسؤول (ة) عن التزامات الشركة. لا يوجد حد أدنى لرأس المال. إذا كنت ترغب في إقامة شراكة محدودة عليك الاتصال بمحام. بمساعدة المحامي، يمكنك إعداد جميع المستندات اللازمة وتقديمها إلى محكمة التسجيل المحلية. يجب عليك دفع 25000 فورنت هنغاري (ما يقارب 80،65 يورو في 2017) من خلال المحامي.

على هذا الرابط يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية بدء عمل تجاري في هنغاريا (باللغة الإنجليزية): http://www.ecovis.com/fileadmin/countries/hungary/how_to_start_business_hungary.pdf

أين:

يجب عليك تسجيل الشراكة في محكمة التسجيل المحلية وفي مكتب الضرائب المحلي.

محكمة التسجيل

هنا يمكنك العثور على محاكم التسجيل على مستوى المقاطعة (باللغة الهنغارية): http://birosag.hu/torvenyszekek/cegbirosagok

Nemzeti Adó- és Vámhivatal (المكتب الوطني للضرائب والجمارك)

يمكنك العثور على قائمة المكاتب المحلية لإدارة الضرائب والجمارك الوطنية على هذا الرابط:

(باللغة الانكليزية):

http://en.nav.gov.hu/contact/Tax_and_Customs_Directorates_of_the_NTCA/Central_Customer_Serv20160412.html

ويمكنك البحث عن أقرب مكتب على هذا الرابط (باللغة الهنغارية): http://www.nav.gov.hu/nav/ugyfelszolg

شركه ذات مسئوليه محدودة (Korlátolt Felelősségű Társaság-Kft.)

ماذا:

هذا هو الشكل التجاري الأكثر شيوعًا في هنغاريا. لإنشاء شركة ذات مسؤولية محدودة، يجب أن يكون لدى الشركة رأس مال سهمي يبلغ 3 مليون فورنت هنغاري (تقريبا 9677 يورو في عام 2017) كحد أدنى. الحد الأدنى لمساهمة رأس المال من عضو واحد هو 100000 فورنت (تقريبا 323 يورو في عام 2017)، ولكن نسبة مساهمة رأس المال لا تمثل نسبة حقوق التصويت. يمكن لشخص واحد أيضًا تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة، وفي هذه الحالة عليه / عليها أن يضع 100000 فورنت (أي 323 يورو في عام 2017) في رأس المال السهمي وأن يقدم 2.9 مليون فورنت هنغاري (9354 يورو في 2017) في السنتين التاليتين. لالتزامات الشركة، الأعضاء ليسوا مسؤولين. يتعين على الأعضاء ترشيح مدير إداري، يمكن أن يكون أحد الأعضاء أو شخصًا خارجيًا.

إذا كنت ترغب في إقامة شراكة محدودة عليك الاتصال بمحام. بمساعدة المحامي، يمكنك إعداد جميع المستندات اللازمة وتقديمها إلى محكمة التسجيل المحلية. عليك أن تدفع رسوم قيمتها 50000 فورنت (تقريبا 161،3 يورو في 2017) من خلال المحامي.

على هذا الرابط يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية بدء عمل تجاري في هنغاريا (باللغة الإنجليزية): http://www.ecovis.com/fileadmin/countries/hungary/how_to_start_business_hungary.pdf

أين:

يجب عليك تسجيل الشراكة في محكمة التسجيل المحلية وفي مكتب الضرائب المحلي.

محكمة التسجيل

هنا يمكنك العثور على محاكم التسجيل على مستوى المقاطعة (باللغة الهنغارية): http://birosag.hu/torvenyszekek/cegbirosagok

Nemzeti Adó- és Vámhivatal (المكتب الوطني للضرائب والجمارك)

يمكنك العثور على قائمة المكاتب المحلية لإدارة الضرائب والجمارك الوطنية على هذا الرابط:

(باللغة الانكليزية):

http://en.nav.gov.hu/contact/Tax_and_Customs_Directorates_of_the_NTCA/Central_Customer_Serv20160412.html

ويمكنك البحث عن أقرب مكتب على هذا الرابط (باللغة الهنغارية): http://www.nav.gov.hu/nav/ugyfelszolg

شركة محدودة بالأسهم، تأسست بشكل خاص (Zártkörűen működő részvénytársaság - Zrt.).

ماذا:

الحد الأدنى لرأس المال السهمي هو 5 ملايين فورنت (تقريبا 16129 يورو في عام 2017). لا يمكن بيع أسهم الشركة علنا، فقط يمكن لحَمَلة الأسهم بيعها. يمكن للمؤسسين وضعها في المستند التأسيسي بحيث يكون لدى حمَلَة الأسهم حق استباقي إذا أراد أحد الأعضاء بيع أسهمه. المساهمين غير مسؤولين عن التزامات الشركة. يمكن لشخص واحد إنشاء ش م أ ZRT.

إذا كنت ترغب في إقامة شراكة محدودة الأسهم Zrt عليك الاتصال بمحام. بمساعدة المحامي، يمكنك إعداد جميع المستندات اللازمة وتقديمها إلى محكمة التسجيل المحلية. عليك أن تدفع رسوم قيمتها 50000 فورنت (تقريبا 161،3 يورو في 2017) من خلال المحامي.

على هذا الرابط يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية بدء عمل تجاري في هنغاريا (باللغة الإنجليزية): http://www.ecovis.com/fileadmin/countries/hungary/how_to_start_business_hungary.pdf

أين:

يجب عليك تسجيل الشراكة في محكمة التسجيل المحلية وفي مكتب الضرائب المحلي.

محكمة التسجيل

هنا يمكنك العثور على محاكم التسجيل على مستوى المقاطعة (باللغة الهنغارية): http://birosag.hu/torvenyszekek/cegbirosagok

Nemzeti Adó- és Vámhivatal (المكتب الوطني للضرائب والجمارك)

يمكنك العثور على قائمة المكاتب المحلية لإدارة الضرائب والجمارك الوطنية على هذا الرابط:

(باللغة الانكليزية):

http://en.nav.gov.hu/contact/Tax_and_Customs_Directorates_of_the_NTCA/Central_Customer_Serv20160412.html

ويمكنك البحث عن أقرب مكتب على هذا الرابط (باللغة الهنغارية): http://www.nav.gov.hu/nav/ugyfelszolg

شركة محدودة بالأسهم، تأسست بشكل علني (nyilvánosan működő részvénytársaság - Nyrt.).

ماذا:

الحد الأدنى لرأس المال السهمي هو 20 مليون فورنت هنغاري (تقريبا 64516،13 يورو في عام 2017). يمكن بيع أسهم الشركة بشكل علني، والمساهمين غير مسؤولين عن التزامات الشركة. لا يمكنك إنشاء شركة محدودة بالأسهم، تأسست بشكل علني فقط اعرض أسهم شركة محدودة بالأسهم في سوق الأسهم. للقيام بذلك هناك حاجة إلى مساعدة من مزود خدمة الاستثمار.

على هذا الرابط يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية بدء عمل تجاري في هنغاريا (باللغة الإنجليزية): http://www.ecovis.com/fileadmin/countries/hungary/how_to_start_business_hungary.pdf (بالإنجليزية).

أين:

يجب عليك الاتصال بمقدم خدمة الاستثمار. على هذا الرابط يمكنك العثور على هذه الشركات (باللغة الهنغارية): http://alk.mnb.hu/data/cms2430407/befszolgtev_2015_04_21.pdf

منشأة تاجر وحيد (egyéni vállalkozó)

ماذا:

رائد أعمال فردي هو مالك الشركة ويعمل لحسابه / لحسابها الخاص. لكي تصبح رائد أعمال فردي، يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل وأن تحصل على رخصة عمل. إذا كنت رجل أعمال فردي، فأنت مسؤول عن مسؤوليات الشركة.

يمكنك إنشاء الأعمال التجارية الوحيدة عبر الإنترنت. للقيام بذلك تحتاج إلى أن يكون لديك ما يسمى بوابة العميل (ügyfélkapu)، وهو ما يمكنك إجراؤه في كل نافذة حكومية مجانًا. عليك أن تقرر حول نطاق الأنشطة وتتحقق مما إذا كان هناك حاجة إلى تصريح للقيام بالنشاط الذي تختاره. عليك أن تقرر طريقة تصريحك ودفعك للضرائب، لهذا قد تحتاج إلى مساعدة من محاسب.

يجب عليك تسجيل عملك في البلدية لدفع ضريبة العمل، في غرفة التجارة والصناعة المحلية وفي مكتب الضرائب المحلي.

على هذا الرابط، يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول إعداد ريادة الأعمال الفردية في هنغاريا (باللغة الإنجليزية): http://www.lawyershungary.com/setting-up-a-sole-trader-in-hungary.

على هذا الرابط يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية بدء عمل تجاري في هنغاريا (باللغة الإنجليزية): http://www.ecovis.com/fileadmin/countries/hungary/how_to_start_business_hungary.pdf

أين:
  • يمكنك التسجيل من خلال بوابة العميل: يمكنك قراءة المزيد عن هذا الأمر تحت عنوان “Business” –”الحصول على شهادات رقمية -بوابة العميل (ügyfélkapu)”
  • Nemzeti Adó- és Vámhivatal (المكتب الوطني للضرائب والجمارك)

يمكنك العثور على قائمة المكاتب المحلية لإدارة الضرائب والجمارك الوطنية على هذا الرابط:

(باللغة الانكليزية):

http://en.nav.gov.hu/contact/Tax_and_Customs_Directorates_of_the_NTCA/Central_Customer_Serv20160412.html

ويمكنك البحث عن أقرب مكتب على هذا الرابط (باللغة الهنغارية): http://www.nav.gov.hu/nav/ugyfelszolg