Пособие по уходу за инвалидом (ápolási díj)

ЧТО

Это ежемесячное финансовое пособие для взрослых, ухаживающих за лицом с физическими недостатками или неизлечимо больным человеком.

КТО

Вы имеете право на получение этого пособия, если вы ухаживаете за лицом с серьезными физическими недостатками или за неизлечимо больным ребенком.

КАК

Вы должны обратиться к врачу-терапевту для получения подтверждающих документов, после чего можно подавать заявление на получение пособия. Вы должны представить заявление вместе с подтверждающими документами в орган местного самоуправления (önkormányzat) или в государственное учреждение (kormányhivatal).

Вы можете подать такое заявление, если вы:

  • являетесь гражданином Венгрии;
  • официально иммигрировали или переселились;
  • не имеете гражданства;
  • имеете право свободного передвижения, имеете адрес и статус проживания в Венгрии;
  • беженец;
  • находитесь под временной защитой;
  • находитесь под дополнительной защитой.

Здесь можно найти более подробную информацию об этом пособии (на венгерском): http://kormanyablak.hu/hu/feladatkorok/100/JARAS00026

КОГДА

Вы получаете пособие по уходу за инвалидом до 5-го числа каждого месяца.

Вы можете прочитать подробнее о Венгерской системе социального обеспечения в разделе «Повседневная жизнь – Описание венгерской системы социального обеспечения».

ЭТО ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

Для получения информации на английском языке о венгерской административной системе (государственные учреждения, государственные службы одного окна, пособия и т. д.) можно позвонить в государственную справочную службу, указанную в разделе «Повседневная жизнь – Государственная справочная служба» по этой ссылке: http://hu.danubecompass.org/archives/situations/governmental-helpline. Для звонка из Венгрии набирайте этот номер: 1818, для звонков из-за границы звоните: +36 (1) 550-1858.

ГДЕ

Органы местного самоуправления

Органы местного самоуправления можно найти, введя в поле поиска это выражение: «название муниципалитета + önkormányzat». Например: Veszprém önkormányzat.

Kormányhivatal (Государственное учреждение)

По этой ссылке можно найти контактную информацию государственных учреждений на уровне графства (на венгерском): http://www.kormanyhivatal.hu/hu/elerhetosegek. Однако эта страница содержит информацию на венгерском языке. После нажатия на название графства можно использовать переводчик в вашем браузере и перевести страницу на английский язык. Качество перевода удовлетворительное.