Принудительный судебный платеж

ЧТО

Принудительный судебный платеж – это ситуация, когда власть государства используется для исполнения претензий и требований. Он может быть связан с оплатой денежных претензий или с проверкой того, что определенная деятельность исполняется или от нее воздерживаются.

КАК

• Если сумма требования составляет менее 1 миллиона венгерских форинтов (3226 евро в 2017 г.), вы можете потребовать ее просто с помощью платежного поручения (fizetési meghagyás). Это упрощенная процедура, которой занимается нотариус (közjegyző). Если должник не возражает против платежного поручения, оно обладает такой же юридической силой, что и судебное решение. Если должник не платит, запрос на взыскание должен быть направлен нотариусу (közjegyző), который выдаст платежное поручение.
• В случае разногласия с должником относительно платежного поручения нотариус (közjegyző) уведомляет вас о том, что у вас есть 15 дней для подачи жалобы в суд. Вы можете подать жалобу непосредственно в суд, если сумма требования превышает 1 миллион венгерских форинтов (3226 евро в 2017 г.). Вы можете обратиться за юридической помощью во время процедуры в государственное учреждение и за представлением ваших интересов в суде. Если решение содержит обязательства, и срок их исполнения истек, а решение является окончательным или может быть исполнено заранее, вы можете подать заявление на взыскание в суд, принявший решение. После этого суд сообщит в исполнительное ведомство. Вы должны оплатить стоимость взыскания, но должник возместит ее в дальнейшем.

ЭТО ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

В ходе процедуры вам может потребоваться юридическая помощь. Вы можете обратиться в местный суд в «дни приема жалоб», чтобы узнать о ваших возможностях, или в государственную службу одного окна (kormányablak) для получения бесплатной юридической помощи.

Для получения информации на английском языке о венгерской административной системе (государственные учреждения, государственные службы одного окна, пособия и т. д.) можно позвонить в государственную справочную службу, указанную в разделе «Повседневная жизнь – Государственная справочная служба» по этой ссылке: http://hu.danubecompass.org/archives/situations/governmental-helpline. Для звонка из Венгрии набирайте этот номер: 1818, для звонков из-за границы звоните: +36 (1) 550-1858.

ГДЕ

Если сумма требования составляет менее 30 миллионов венгерских форинтов (около 96 744 евро в 2017 г.), решение принимает окружной суд (járásbíróság).

Окружные суды (járásbíróság)

На этой странице можно искать окружные суды (на венгерском): http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/illetekessegkereso

Если сумма требования превышает 30 миллионов венгерских форинтов (около 96 744 евро в 2017 г.), решение принимает региональный суд (törvényszék). Список этих учреждений представлен на данной странице (на венгерском): http://birosag.hu/torvenyszekek