المساعدة القانونية الحكومية المجانية
من الجيد معرفته
للحصول على معلومات باللغة الإنجليزية حول نظام الإدارة الهنغارية (المكاتب الحكومية، النوافذ الحكومية، البدلات، إلخ.) يمكنك الاتصال بخط المساعدة الحكومي، ويمكن أن تجده تحت عنوان “الحياة اليومية -خط المساعدة الحكومية” على هذا الرابط: http://hu.danubecompass.org/archives/situations/governmental-helpline. إذا كنت تتصل من هنغاريا، عليك الاتصال بهذا الرقم: 1818، إذا كنت تتصل من الخارج، فاتصل برقم الهاتف: +36 (1) 550-1858.
Alapvető Jogok Biztosa Hivatala (مكتب المفوض للحقوق الأساسية)
ماذاإذا كنت تشعر أن حقوقك قد انتهكت في هنغاريا، يمكنك اللجوء إلى مكتب المفوض للحقوق الأساسية. يولي هذا المكتب اهتماما خاصا لحماية ما يلي:
- – حقوق الطفل،
- – حقوق القوميات التي تعيش في هنغاريا،
- – حقوق الفئات الاجتماعية الأكثر ضعفاً،
- – القيم المحددة كـ “مصالح الأجيال القادمة”.
يمكنك تقديم شكوى بشكل مجهول عبر الإنترنت على هذه الصفحة:
- (باللغة الإنجليزية): https://www.ajbh.hu/en/web/ajbh-en/lodge-a-complaint
- (باللغة الهنغارية): https://www.ajbh.hu/hu/forduljon-a-biztoshoz
أو لديك أيضًا إمكانية تحديد موعد:
- (باللغة الإنجليزية): https://www.ajbh.hu/en/web/ajbh-en/making-an-appointment1
- (باللغة الهنغارية): https://www.ajbh.hu/hu/idopontfoglalas_ugyintezes
Alapvető Jogok Biztosának Hivatala ( مكتب المفوض للحقوق الأساسية )
Nádor u 22.
1051 بودابست
الهاتف: (+36) (1) 475-7100
البريد الإلكتروني: panasz@ajbh.hu، hungarian.ombudsman@ajbh.hu
الخدمة القضائية (Igazságügyi Szolgálat)
ماذاإذا لم يكن لديك المال لتوكيل محام، يمكنك الذهاب إلى الخدمة القضائية في أقرب مكتب حكومي (kormányhivatal). توفر الخدمة معلومات للجميع وتقدم المزيد من المساعدة القانونية للأشخاص الذين تبررهم الحالة الاجتماعية. على هذا الرابط يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول الخدمة (باللغة الهنغارية): http://www.kormanyhivatal.hu/hu/szakigazgatasi-szervek/igazsagugyi-szolgalat
أينKormányhivatal (مكتب الحكومة)
يمكنك العثور على جهات الاتصال الخاصة بالمكاتب الحكومية على مستوى المقاطعة على هذا الرابط (باللغة الهنغارية): http://www.kormanyhivatal.hu/hu/elerhetosegek. رغم أن الصفحة متوفرة فقط باللغة الهنغارية بعد النقر فوق اسم المقاطعة يمكنك استخدام المترجم في متصفحك وترجمتها إلى الإنجليزية، فالترجمة تكون كافية.