ترجمات محلفة أو معتمدة أو رسمية
ماذا:
الترجمة المحلفة أو المعتمدة أو الرسمية هي ترجمة للوثيقة قام بها مترجم محترف مسجل لدى السلطة المختصة، وهذا النوع من الترجمة هو المقبول في الإدارة الرسمية. الترجمة المحلفة أو المعتمدة أو الرسمية لها معنى مختلف في كل بلد لأنها ليست عملية موحدة.
مَن:
إذا كنت بحاجة إلى ترجمات رسمية لمستنداتك في الإدارة الهنغارية، فيجب يتم ذلك في المكتب الهنغاري للترجمة وشركة Attestaion Ltd.
كيف:
تقدم الشركة المذكورة خدمات ترجمة تقنية وترجمة معتمدة وترجمة فورية. هذه الخدمات ليست مجانية، يمكنك العثور على معلومات حول الأسعار على صفحة الويب للشركة (باللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية والهنغارية): http://www.offi.hu/en
من الجيد معرفته:
الترجمة التي يصدرها مكتب الهنغاري للترجمة والتصديق ش م م هي صالحة فقط في الإدارة الهنغارية.
أين:
المكتب الهنغاري للترجمة
يمكنك هنا الاطلاع على تفاصيل الاتصال بالمكتب الهنغاري للترجمة (Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda) والشهادة ش م م:
- (باللغة الإنجليزية): http://www.offi.hu/en/contact-us
- (باللغة الألمانية): http://www.offi.hu/de/kontakt
- (باللغة الفرنسية): http://www.offi.hu/fr/contactez-nous
- (باللغة الهنغارية): http://www.offi.hu/kapcsolat